Универмаг в Малаге будет размещать указатели и рекламу на русском языке

Универмаг в Малаге El Corte Ingles, учитывая интересы большой группы своих клиентов, будет размещать рекламу на русском языке, сообщил еженедельник Sur.

Представители универмага рассказали, что руководство посчитало необходимым удовлетворить требования покупателей не только о рекламе на русском, но и о продаже национальных продуктов. Кроме того, теперь в торговых помещениях супермаркета акционные объявления и указатели будут написаны на родном для русских резидентов языке.

Администрация универмага считает правильным идти навстречу пожеланиям иностранных клиентов и делать обслуживание для них более комфортным. С этой целью в магазине организован информационный пункт, где можно воспользоваться услугами переводчиков. «Мы считаем это направление работы очень важным и постоянно принимаем меры для его усовершенствования, так как именно такая политика позволяет центру оставаться популярным местом для шоппинга у иностранных гостей», объяснили представители компании.

Руководство центра также отмечает большое значение не только приезжих туристов, но и постоянно проживающих в Малаге русских клиентов, которые постоянно делают покупки в магазине. Служащие универмага говорят, что «русская община на Коста дель Соль постоянно растет и оказывает все большее влияние на организацию бизнеса как в Малаге, так и в регионе».

В качестве дополнительных преимуществ для иностранных туристов в универмаге в стоимость товаров не включено НДС, а для покупателей, не являющихся резидентами Испании действует специальная программа Welcome Tourists, благодаря которой цена покупки снижается еще на 10%. Помимо вышеперечисленного в El Corte Ingles выдают туристические карты Малаги и работает точка обмена валют.